|
- 전쟁의 비극 -
♬ The End / The Doors
지옥의 묵시록, Apocalypse Now. 1979년
This is the end / Beautiful friend / This is the end / My only friend, the end
Of our elaborate plans, the end / Of everything that stands, the end / No safety or surprise, the end
I'll never look into your eyes...again / Can you picture what will be / So limitless and free
Desperately in need...of some...stranger's hand / In a...desperate land
Lost in a Roman...wilderness of pain / And all the children are insane
All the children are insane / Waiting for the summer rain, yeah
There's danger on the edge of town / Ride the King's highway,baby
Weird scenes inside the gold mine / Ride the highway west, baby
Ride the snake, ride the snake / To the lake, the ancient lake, baby
The snake is long, seven miles / Ride the snake...he's old, and his skin is cold
하나뿐인 나의 친구여 잘있게 그토록 잡고 싶었던 자유와의 투쟁과도 안녕
하지만 자네는 나를 따라오진 말게 온갖 비웃음과 음흉한 거짓의 세계여, 안녕
견디기 어려웠던 암흑의 땅이여, 안녕
이 절망스런 세상에서, 우둔하기 짝이 없는 인간들이 틀어쥐고 있던 무한한 자유가 눈앞에 보이는데
상상이나 할 수 있겠나? 그런 세상을... 아름답던 친구여 안녕! 하나뿐인 친구여 안녕!
이제 우리의 기념적인 계획은 다 끝난거야 완전히 끝나버린거라고...
놀랄 것도 안전할 것도 없는 끝이지 난 이제 너의 눈을 쳐다보지 않겠어 다시는...
|