음악의 산책/외국음악

女人花 - 매염방(梅艶芳) / 수채화 같은 중국 항주

풍월 사선암 2008. 8. 28. 17:10

 

 

女人花 - 매염방(梅艶芳)

 

나는 꽃 한송이를 마음속에 심었어요.

조용히 꽃망울이 피어나기를 기다려요.

매일 매일 간절히 기도하죠.

꿈속에서 그대를 만났어요.

 

여인화는 흙먼지 사이로 흔들거려요.

여인화는 바람결에 흔들거려요.

오직 누군가가 부드러운 손길로

내 마음속의 외로움을 위안해 주길 바라죠.

 

내 마음속에는 꽃 한송이가 자라고 있어요.

가득한 향기로 진심어린 그대를 기다리고 있지요.

꽃은 오래 피지 않고 언젠가는 지기 마련이니

여인화는 한 순간의 꿈과도 같아요.

 

내 마음속에는 꽃 한송이가 자라고 있어요.

하지만 그 누구도 이 진실한 사랑을 몰라주어요.

들에도 산에도 야생화가 만발하건만

내 마음속에 홀로 핀 꽃은 마음이 아파요.

 

여인화는 흙 먼지 사이로 흔들거려요.

여인화는 바람결에 흔들거려요.

만일 그대라면 나의 꽃향기를 알고 있겠죠.

묻지 말아요 누구를 위하여 핀 꽃인지.

 

사랑이 지난 후에야 정의 소중함을 알고

취한 후에 술이 진한 줄 알게 되죠.

꽃은 속절없이 피고 또 지고

인생은 끊임없이 봄바람처럼 왔다가는 또 가고

여인화는 한순간의 꿈과 같아요

 

 

 

매염방의 히트곡(듣기:제목클릭)

01. 東山飄雨西山晴 (동산표우서산청)

02. 蔓珠莎華 (만주사화)

03. 逝去的愛 (서거적애)

04. 夕陽之歌 (석양지가)

05. 是這樣的 (시저양적)

06. 耶利亞 (야리아)

07. 赤的疑惑 (적적의혹)

08. 落葉不歸根(낙엽부귀근)

 

1963년 10월 10일 홍콩(중국)에서 출생하였다.

1982년 홍콩 TVB 주최 신인가요제 신수가창대회 에서 3000대 1의 경쟁률을 뚫고 대상을 수상 하였다.

1983년 에는 제12회 동경가요제 TBS상을 수상했다.

1985년 부터 7년동안 연속으로 홍콩에서 가장 사랑받는 여가수의 영예를 얻고,

1994년 이미 1000만장 이상의 앨범 판매를 기록했으며, 200여회의 공연을 개회하였다.

1987년 그녀의 개인콘서트에는 17만명의 인파가 몰렸으며 그 기록은 장국영, 알란탐 등도 깨지 못한 

           여성으로서는 독보적인 존재였다.

1987년 에 대만 금마장 여우주연상을 수상했고, 1988년에는 홍콩 금상장 여우주연상을 수상했다.

 

그러나 2003년 9월 자궁경부암에 걸린 사실을 기자회견을 통해 시인.

같은해 12월 30일 40세의 나이로 홍콩의 양화의원에서 사망하였다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

첨부이미지