행복의 정원/명상글

사우회보 창간 축하휘호 / 춘수모운(春樹暮雲)

풍월 사선암 2009. 10. 15. 20:32

  

유희근(前 전주mbc사장)사우의 회보 창간 축하휘호

 

"춘수모운(春樹暮雲)"은 친구사이에 자주 만나고 싶어 하는 깊은 우정과 그리움을 담은 4자 성어 이다. 1300년전 당나라 현종 때의 천재 시인 두 사람- 시선(詩仙) 두보와 시성(詩聖) 이태백은 대단히 친했다. 두보는 위수(渭水)북쪽에, 이태백은 江東에 서로 만리나 떨어져 지냈지만 두보는 늘 이태백을 생각했다.어느 봄날 두보는 < 봄의 푸르른 나무들과 황금빛 저녁노을의 아름다운 경치 / 춘수모운(春樹暮雲) >을 그리면서 먼 곳에 있는 벗 이태백을 하루 빨리 만나고 싶은 생각을 읊은 시 춘일억이백(春日憶李白)에서 따온 글이다.

  

춘일억이백(春日憶李白) 봄날 이백을 생각하며 - 唐 杜甫


위북춘천수(渭北春天樹)  위수 북쪽의 봄 나무는 푸르고,

강동일모운(江東日募雲)  강동의 저녁노을은 아름다워라.

하시일준주(何時一樽酒)  언제쯤에나 같이 술잔을 나눌꼬!

중여세논문(重與細論文)  그와 함께 시문을 논하고 싶네. 

 

 

 

 

'행복의 정원 > 명상글 ' 카테고리의 다른 글

칠언절구(七言絶句)   (0) 2009.11.02
마음이 마음을 만날 때 - 이동식  (0) 2009.10.31
다투지 않고 사는 법  (0) 2009.10.01
인생이 나이가 들면...  (0) 2009.09.11
박지성 漢字로는 어떻게 쓰지?  (0) 2009.09.08